top of page

Умови використання

ВАЖЛИВО! БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦІ УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ, ОСКІЛЬКИ ВОНИ ВКЛЮЧАЮТЬ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ ЩОДО ВАШИХ ЮРИДИЧНИХ ПРАВ ТА ОБОВ’ЯЗКІВ, ВКЛЮЧАЮЧИ ОБМЕЖЕННЯ НАШОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ.

1. Прийняття цих Умов використання

 

Ці Умови користування стосуються вашого доступу до цього мобільного додатку HELP («Додаток») і його використання повністю або частково від Gebirah або дочірньої компанії («Gebirah»). Натиснувши «Я згоден» або отримавши доступ і/або використовуючи цю Програму та/або будь-які Послуги (як визначено нижче в розділі 3), ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов використання та всіх умов, включених шляхом посилання. Якщо ви не згодні з цими Умовами використання, будь ласка, не використовуйте цю програму та Послуги.

Ці Умови користування набувають чинності після того, як ви приймаєте їх і погоджуєтеся з ними (або натиснувши «Я погоджуюся», або коли ви вперше отримуєте доступ до цієї Програми та/або використовуєте будь-які Послуги).

Термін «Gebirah» і такі терміни, як «компанія», «юридична особа», «корпорація», «наш», «ми» і «нас», які використовуються в цій Додатку та цих Умовах використання, можуть стосуватися Gebirah. , або одна чи декілька чи всі пов’язані корпорації та/або філії Gebirah. Усі ці терміни використовуються лише для зручності та не призначені як точне позначення будь-якої окремої компанії, кожна з яких керує своїми справами.

Gebirah залишає за собою право змінювати, оновлювати, замінювати чи змінювати будь-які або всі ці Умови користування чи політику, що стосується Послуг, у будь-який час і час від часу, публікуючи оновлену або переглянуту версію за цією URL-адресою. Будь-яка модифікація, оновлення, заміна або зміна Умов користування чи будь-якої політики, що стосується Послуг, набуває чинності після публікації оновленої чи виправленої версії. Незважаючи на те, що компанія Gebirah намагатиметься висвітлити суттєві оновлення або зміни цих Умов використання, ви зобов’язані регулярно переглядати ці Умови використання, щоб переконатися, що ви ознайомлені з найновішими умовами, оскільки вони будуть обов’язковими для вас і вашого використання Програми. і послуги. Ваше подальше використання або доступ до Програми та/або Послуг вважатиметься вашою згодою та прийняттям таких змін. Якщо ви не згодні з будь-яким оновленням або зміною, ви повинні негайно припинити використання та доступ до Програми та Послуг.

Крім того, Gebirah може в будь-який час і час від часу вводити оновлення, вдосконалення, зміни або нові функції в Додатку. Будь-які подібні зміни або нові функції регулюватимуться цими Умовами використання.


2. Реєстрація облікового запису

Щоб отримати доступ до Програми та Послуг і використовувати їх, ви повинні створити та зареєструвати обліковий запис користувача («Обліковий запис») у Програмі. Ви повинні вказати своє повне ім’я та дійсну адресу електронної пошти, щоб зареєструвати обліковий запис і підтвердити, що ви не є неповнолітнім. Gebirah може зв’язатися з вами через адресу електронної пошти, яку ви надали щодо Програми та Послуг, а також для інших цілей, які можуть бути згадані в цих Умовах використання та Заяві про конфіденційність.

Щоб завершити реєстрацію облікового запису, вам потрібно буде вказати пароль. Ви несете повну відповідальність за безпеку пароля. Крім того, від вас можуть вимагати надати дані вашої кредитної картки, щоб увімкнути спосіб оплати та інші функції, які пропонуються через Додаток, і такі дані картки будуть пов’язані з вашим обліковим записом.

Створюючи та реєструючи обліковий запис, ви заявляєте та гарантуєте, що вся інформація, надана у зв’язку з реєстрацією та використанням облікового запису, є правдивою, точною та не вводить в оману. Ви також погоджуєтесь, що:

(i) ви не створите більше одного Облікового запису для Програми;

(ii) ви не повідомлятимете свій пароль і не дозволятимете будь-якій іншій особі отримати доступ до вашого Облікового запису чи іншим чином робитимете щось, що може або порушить безпеку вашого Облікового запису;

(iii) ви будете підтримувати всю інформацію, надану вами через Додаток, актуальною та точною;

(iv) ви не передасте свій Обліковий запис будь-якій іншій особі без попереднього дозволу Gebirah.

Ви несете відповідальність за використання свого Облікового запису та всі дії, які здійснюються через Обліковий запис, незалежно від того, авторизовані чи несанкціоновані, і повинні негайно повідомити Gebirah, якщо вам стане відомо про будь-яке несанкціоноване використання або доступ до вашого Облікового запису.

3. Послуги

Gebirah може пропонувати та надавати такі послуги («Послуги») через Додаток:

(i) служби визначення місцезнаходження – використання Програми для визначення вашого місцезнаходження та будь-яких інцидентів поблизу, які допускають використання Програми для її роботи («Інцидент»);

(ii) будь-які інші послуги, які Gebirah час від часу може надавати через Додаток.

Крім того, Gebirah може в будь-який час і час від часу запроваджувати оновлення, вдосконалення, зміни або нові функції в Послугах. Будь-які подібні зміни або нові функції регулюватимуться цими Умовами використання.

Якщо і коли ви користуєтеся Послугами, Gebirah зможе отримати дані про ваше місцезнаходження через Додаток. Якщо ви не бажаєте дозволяти або вмикати Gebirah це робити, вам слід вимкнути функціональні можливості для відповідних Послуг. У такому випадку ви не зможете користуватися такими Послугами.


4. Служби визначення місцезнаходження

Якщо активовано, функція служб визначення місцезнаходження дозволяє використовувати Програму для визначення місцезнаходження найближчих подій. Якщо ви перебуваєте поблизу інциденту, програма вкаже опис цього інциденту.


5. Акції, пропозиції та знижки

Gebirah може час від часу запроваджувати рекламні акції чи пропозиції щодо придбання своїх товарів і послуг або знижки на переважну ціну своїх товарів і послуг через Додаток.

Будь-яка така акція, пропозиція чи знижка регулюватиметься відповідними положеннями та умовами, викладеними в розділі «Сповіщення» чи іншому відповідному розділі Програми (або відповідному посиланні, вбудованому в нього), або в інших повідомленнях чи маркетингових матеріалах, які можуть бути видані Gebirah по відношенню до нього.

Якщо і де Gebirah надсилає вам повідомлення або маркетингові матеріали за допомогою SMS та/або електронною поштою, ви зможете відмовитися від отримання повідомлень або маркетингових матеріалів за допомогою відповідного посилання «Скасувати підписку» або зв’язавшись з Gebirah. Для повідомлень або маркетингових матеріалів, які публікує Gebirah через Додаток, ви можете вимкнути або змінити свої параметри отримання повідомлень про такі повідомлення або маркетингові матеріали за допомогою відповідної функції налаштувань вашого мобільного пристрою. Зауважте, що якщо ви відмовитеся від отримання таких повідомлень чи маркетингових матеріалів або сповіщень про них, ми все одно можемо надсилати вам пов’язані з послугами повідомлення, наприклад квитанції про транзакції.


6. Безпека програми та облікового запису

Вам заборонено порушувати або намагатися порушити безпеку цієї програми та вашого облікового запису. Будь-які такі порушення можуть призвести до кримінального та/або цивільного покарання проти вас. Ми розслідуватимемо будь-які передбачувані або ймовірні порушення, а якщо буде підозра щодо кримінального порушення, ми співпрацюватимемо з правоохоронними органами в їх розслідуванні. Порушення безпеки Програми або вашого Облікового запису включають, без обмежень:

(i) вхід або спроба входу на сервер або в обліковий запис користувача, доступ до якого у вас немає;

(ii) отримання доступу до даних або здійснення будь-яких дій для отримання даних, інформації або послуг, не призначених для вас або вашого використання;

(iii) спроби дослідити, просканувати або протестувати вразливість будь-якої системи, мережі чи облікового запису користувача;

(iv) підробка, злом, модифікація чи іншим чином пошкодження чи порушення заходів безпеки чи автентифікації;

(v) обхід будь-якої системи або механізму в Програмі, який розроблений і призначений для обмеження вашого доступу до областей або компонентів Програми;

(vi) передавати матеріали, що містять віруси, троянські коні, хробаки, бомби уповільненої дії, програми для скасування, зловмисне програмне забезпечення, пошкоджені файли чи інші процедури чи механізми комп’ютерного програмування, або брати участь у діях, які можуть пошкодити, порушити чи іншим чином зашкодити чи завадити Програмі чи будь-якому користувачеві функціональність або робота облікового запису;

(vii) використання Програми таким чином або вчинення будь-яких дій, які завдають шкоди або порушують системи або мережеву безпеку Gebirah або третьої сторони, або які іншим чином можуть пошкодити або погіршити роботу серверів або мереж, які використовуються Програмою або інші користувачі Додатку;

(viii) втручання в обслуговування Програми, будь-якого користувача, хоста чи мережі або участь у будь-якій атаці типу «відмова в обслуговуванні», включаючи, без обмежень, шляхом перевантаження або «затоплення», будь-яку комп’ютерну систему.


7. Доступ і використання програми

Ви визнаєте, що доступність Програми залежить від сторонньої платформи, з якої ви завантажуєте Програму (наприклад, Apple App Store або Google Play Store). Кожна з цих платформ може мати власні умови завантаження, встановлення та використання Програми, і ви погоджуєтесь, що ви несете відповідальність за дотримання таких умов.

Під час доступу та використання цієї програми ви не повинні:

(i) публікувати, надсилати чи іншим чином передавати до або через Додаток будь-який незаконний, правопорушний, шкідливий, образливий, наклепницький, погрозливий, вульгарний, відверто сексуальний, расистський, насильницький, аморальний, релігійно образливий, ненависницький чи інший небажаний матеріал будь-якого роду, будь-який матеріал, який експлуатує дітей або є вторгненням або порушує конфіденційність чи інші права іншої особи, або будь-який матеріал, який Gebirah на власний розсуд не бажає розміщувати чи передавати в Додатку;

(ii) дискредитувати, образити, переслідувати, переслідувати, погрожувати або іншим чином порушувати законні права (наприклад, права на приватне життя та публічність) інших;

(iii) завантажувати або іншим чином надавати доступ до файлів, які містять зображення, програмне забезпечення чи інший матеріал, захищений законами про інтелектуальну власність, включаючи, без обмежень, закони про авторське право, патенти, зразки чи товарні знаки та права на конфіденційність, публічність і конфіденційність, якщо ви не володієте або контролюєте права для цього або отримали всі необхідні повноваження для цього;

(iv) будь-яким чином спотворювати вашу особу чи зв’язок;

(v) займатися оманливим онлайн-маркетингом;

(vi) порушувати будь-які застосовні закони чи правила;

(vii) використовувати Програму у спосіб, який порушував би ці Умови використання або будь-яку політику, опубліковану в розділі «Про програму» або в інших розділах Програми; або

(viii) допомагати або дозволяти будь-яким особам брати участь у будь-якій із описаних вище дій.

Gebirah може в будь-який час без попереднього повідомлення обмежити, заблокувати, призупинити або вимкнути ваш доступ до всіх або деяких частин Програми чи Послуг і/або редагувати чи видалити будь-який вміст у Програмі, включаючи будь-які матеріали, які, на розумну думку Gebirah, можуть призвести до порушення або порушувати ці Умови використання чи будь-який відповідний закон, або які Gebirah на свій розсуд вважає такими, що можуть бути образливими, шкідливими чи неприйнятними.


8. Матеріали користувачів

Ви повинні проявляти обережність, здоровий глузд і розсудливість у використанні Програми. Ви несете відповідальність за будь-які матеріали чи інформацію, які ви розміщуєте в Додатку або передаєте через нього. Ви погоджуєтеся, заявляєте та гарантуєте, що будь-яка інформація, яку ви публікуєте або передаєте через Додаток, є правдивою, точною, повною, не вводить в оману та надається добросовісно, і що ви маєте право публікувати або передавати таку інформацію. Така інформація (включаючи, але не обмежуючись, дані, текст, програмне забезпечення, графіку чи будь-які інші матеріали), незалежно від того, опублікована чи передана приватно, є вашою виключною відповідальністю.


9. Авторське право

За умови дотримання вами цих Умов використання Gebirah надає вам безкоштовну ліцензію, яка не підлягає передачі, не виключна, не субліцензується, на встановлення, перегляд, використання та доступ до Програми в Сінгапурі виключно для ваших законних особистих цілей (за винятком прагнучи комерціалізувати Програму або Послуги) і відповідно до дозволу Gebirah або (де це можливо) наших сторонніх ліцензіарів.

Увесь вміст, включений у цю програму, як-от текст, графіка, логотипи, кнопки, піктограми, зображення, відеокліпи, аудіозаписи та програмне забезпечення, є власністю компанії Gebirah, її постачальників або продавців вмісту та захищено чинним законодавством країни. у кожному конкретному контексті та міжнародному законодавстві про авторське право. Компіляція (збирання, упорядкування та збирання) усього вмісту в цьому Додатку є виключною власністю Gebirah і захищена законами країни, застосовними в кожному конкретному контексті, і міжнародними законами про авторське право. Жоден матеріал із цієї Додатки не можна копіювати, відтворювати, повторно публікувати, змінювати, адаптувати, завантажувати, публікувати, передавати чи розповсюджувати будь-яким способом без попереднього письмового дозволу власника авторських прав. Зміна матеріалів або використання матеріалів з будь-якою іншою метою є порушенням авторських прав та інших прав власності Gebirah. Необхідно заздалегідь отримати від Gebirah попередній письмовий дозвіл на будь-яке інше використання матеріалів, що містяться в цьому документі, включаючи відтворення та розповсюдження копій або розміщення будь-якої частини цього Додатка на іншому веб-сайті. Запити на такий дозвіл слід надсилати електронною поштою на адресу: tonytangebirah@gmail.com. Для цілей цих Умов використання використання будь-якого такого матеріалу на будь-якому іншому веб-сайті чи в мережевому комп’ютерному середовищі заборонено. Усі права на дизайн, бази даних і компіляцію та інші права інтелектуальної власності, незалежно від того, зареєстровані чи незареєстровані, а також відповідна гудвіл є власністю Gebirah.

Усе програмне забезпечення, яке використовується або доступне в цьому Додатку, є власністю компанії Gebirah або її постачальників програмного забезпечення та захищено законами країни, що застосовуються в кожному конкретному контексті, і міжнародними законами про авторське право. Якщо вам дозволено Gebirah завантажувати, і ви завантажуєте програмне забезпечення з Програми, програмне забезпечення, включаючи будь-які файли, зображення, включені в програмне забезпечення або створені ним, і дані, що супроводжують програмне забезпечення (разом «Програмне забезпечення»), є ліцензованими вам Gebirah відповідно до будь-яких умов використання, що супроводжують програмне забезпечення. Gebirah не передає вам право власності на програмне забезпечення. Ви можете володіти носієм, на якому записано Програмне забезпечення, але Gebirah зберігає за собою повне право власності на Програмне забезпечення та всі права інтелектуальної власності на нього. Ви не маєте права перерозповсюджувати, продавати, змінювати, адаптувати, декомпілювати, здійснювати зворотний інженерний аналіз, розбирати або іншим чином зменшувати Програму чи Програмне забезпечення до форми, сприйнятої людиною, за винятком випадків, дозволених чинним законодавством, і за умови попередньої письмової згоди компанії Gebirah на таку діяльність. .


10. Товарні знаки

Усі торгові марки, знаки обслуговування, логотипи та торгові назви, зареєстровані чи незареєстровані, є власністю Gebirah або інших компаній, де це зазначено. Ви не маєте права відтворювати, завантажувати чи іншим чином використовувати будь-які такі торгові марки, знаки обслуговування, логотипи чи комерційні назви без попередньої письмової згоди відповідного власника.


11. Припинення

Gebirah може припинити дію цих Умов використання в будь-який час, надіславши письмове повідомлення за 30 днів на адресу електронної пошти, яку ви вказали для свого облікового запису (якщо ви можете оновити).

Крім того, Gebirah може негайно та без повідомлення припинити дію цих Умов використання або призупинити або скасувати ваш доступ до вашого Облікового запису та/або всієї чи будь-якої частини Програми та/або Послуг, а також обмежити ваш подальший доступ до вашого Облікового запису та /або повністю або будь-яку частину Програми та/або Послуг, якщо:

(i) ви вчинили будь-яке порушення чи порушення цих Умов використання;

(ii) ви не здійснили будь-який платіж, який підлягає сплаті компанії Gebirah відповідно до цих Умов або за Послуги; або

(iii) ви продемонстрували будь-яку поведінку (зокрема своїми діями чи заявами), яка свідчить про ваш намір не дотримуватися цих Умов використання.

Після припинення дії цих Умов використання Gebirah матиме право деактивувати або видалити ваш Обліковий запис, а також усі дані та вміст, надані вами або про вас.


12. Програмне забезпечення та послуги третіх сторін

Додаток може містити різноманітні програмні компоненти та служби сторонніх виробників. Використовуючи Програму, ви погоджуєтеся та погоджуєтеся на використання Gebirah цих сторонніх програмних компонентів і послуг. Ви також погоджуєтеся з усіма застосовними умовами використання, ліцензіями чи політиками конфіденційності, пов’язаними з програмним компонентом і послугами третьої сторони. Порушення цих умов використання, ліцензій або політики конфіденційності вважається порушенням цих Умов використання. Використовуючи Програму, ви (i) чітко звільняєте Gebirah від будь-якої відповідальності, яка виникає внаслідок використання вами будь-яких сторонніх компонентів або послуг, вбудованих у Програму, і (ii) погоджуєтеся, що щодо сторонніх компонентів і Gebirah не несе відповідальності за те, як обробляються ваші дані.


13. Посилання

Додаток може містити посилання на інші веб-сайти чи програми, що не належать Gebirah. Ці посилання призначені лише для зручності та можуть бути неактуальними або підтримуватися. Деякі з цих пов’язаних веб-сайтів або програм можуть використовувати права інтелектуальної власності Gebirah (наприклад, торгові марки, знаки обслуговування, логотипи та торгові назви) за ліцензією Gebirah. Gebirah не несе відповідальності за доступність або вміст цих сайтів або за будь-які віруси чи інші шкідливі елементи, які зустрічаються під час посилань на сторонні веб-сайти чи програми. Крім того, надання посилань на ці сайти чи інші додатки не слід тлумачити як схвалення або схвалення компанією Gebirah організацій, які спонсорують сайти чи додатки, або їхні продукти чи послуги.


14. Питання юрисдикції

Додаток контролюється та обслуговується Gebirah зі своїх офісів у Сінгапурі. Gebirah не робить жодних заяв про те, що матеріали в Додатку підходять або доступні для використання в інших місцях або регіонах. Ті, хто вирішив отримати доступ до Програми з інших місць, роблять це за власною ініціативою та несуть відповідальність за дотримання місцевих законів, якщо та в тій мірі, в якій місцеві закони застосовуються.

Доступ до цієї програми з юрисдикцій, де вміст цієї програми є незаконним або карається, заборонено. Додаток і програмне забезпечення, що в ньому міститься, також підлягають експортному контролю Сінгапуру. Жодні дані, інформація чи програмне забезпечення з Програми не можуть бути завантажені, іншим чином або реекспортовані (i) до або до громадянина або резидента будь-якої країни, щодо якої Сінгапур накладає ембарго або санкції на товари, послуги чи технології; або (ii) заборонено Законом Сінгапуру про регулювання імпорту та експорту (Cap 272A) або Правилами. Завантажуючи або використовуючи Програму чи Програмне забезпечення, ви заявляєте та гарантуєте, що ви не перебуваєте, не перебуваєте під контролем, не є громадянином чи резидентом будь-якої такої країни чи будь-якого такого списку.


15. Відмова від відповідальності

Додаток і Послуги надаються та доступні «як є» і без будь-яких гарантій, явних чи неявних. У повному обсязі, дозволеному відповідно до чинного законодавства, Gebirah відмовляється від усіх гарантій, явних або неявних, включаючи, але не обмежуючись, неявні гарантії задовільної якості, комерційної придатності та придатності для певної мети. Gebirah не гарантує, що доступ до цієї Програми чи Послуг чи функцій, які містяться в Програмі, буде безперервним або безпомилковим, що дефекти будуть виправлені, або що ця Програма чи сервер, який надає її доступ, не містять вірусів чи інші шкідливі компоненти. Gebirah не робить жодних заяв або гарантій щодо використання або результатів використання Програми щодо їх правильності, точності, актуальності, доступності, надійності тощо. Застосовне законодавство може не дозволяти виключення деяких або всіх непрямих гарантій, тому, якщо такі закони застосовні, частина або всі вищезазначені виключення можуть не стосуватися вас.

Компанія Gebirah не зобов’язана контролювати ваш доступ до Програми чи Послуг або використання ними, але має право робити це з метою забезпечення дотримання вами цих Умов використання або для дотримання чинного законодавства, наказу чи вимоги суду чи державна установа.

Для деяких функцій Програми може знадобитися, щоб ваш мобільний пристрій мав доступ до Інтернету, і на них можуть поширюватися обмеження, накладені вашою мережею чи інтернет-провайдером. Для використання Програми або Послуг може знадобитися доступ через вашу мобільну мережу, що може призвести до додаткових витрат залежно від вашого плану оплати. Ви визнаєте, що відповідальність за придатність і продуктивність вашого пристрою або доступ до даних є виключно вашою.


16. Обмеження відповідальності

Наскільки це дозволено чинним законодавством, за жодних обставин, включаючи, але не обмежуючись, недбалість, Gebirah не несе відповідальності за будь-які компенсаційні, штрафні, непрямі, спеціальні чи непрямі збитки, спричинені використанням або неможливістю використання, Додаток або Послуги, навіть якщо Gebirah або уповноваженого представника Gebirah було повідомлено про можливість таких збитків. Застосовне законодавство може не дозволяти обмеження або виключення відповідальності чи випадкових чи непрямих збитків, тому в такому разі вищевказане обмеження чи виключення може не застосовуватися до вас. У жодному разі загальна відповідальність Gebirah перед вами за всі збитки, збитки та підстави для позовів (у контракті, правопорушенні (включаючи, але не обмежуючись недбалістю) чи іншим чином) не може перевищувати суму, сплачену вами Gebirah, якщо така є, для використання цього Додатку та Послуг.


17. Відшкодування

Ви погоджуєтеся відшкодувати, захищати та звільняти Gebirah, її філії та будь-яких її директорів, співробітників, агентів і підрядників від будь-яких претензій, збитків, збитків, витрат (включаючи, без обмеження, розумні гонорари адвокатів) або інших витрати, які виникають прямо чи опосередковано внаслідок (i) порушення вами цих Умов використання; та/або (ii) вашу діяльність у зв’язку з цією програмою та/або послугами.


18. Розкриття; Заяви про продукт

Ця програма містить інформацію про продукти та послуги Gebirah та пов’язаних з нею організацій. Незважаючи на те, що Gebirah намагається переконатися, що вся інформація в цьому Додатку є точною та актуальною на момент публікації, усю інформацію про продукти та послуги Gebirah у цьому Додатку не можна вважати остаточною, остаточною, поточною або повною, і ви погоджуєтесь зв’язатися з Gebirah безпосередньо для отримання більш детальної та оновленої інформації про її продукти та послуги замість того, щоб покладатися на будь-яку інформацію про продукт чи послугу в цьому Додатку.


19. Загальні

Ці Умови користування регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Сінгапуру без застосування будь-яких принципів колізійного права. Отримавши доступ і/або використовуючи цю програму або Послуги, ви підкоряєтеся виключній юрисдикції судів Сінгапуру. Якщо будь-яке положення цих Умов користування є незаконним, недійсним або з будь-якої причини таким, що не має позовної сили, тоді це положення вважатиметься відокремленим від цих Умов користування та не впливає на дійсність і можливість виконання будь-яких інших положень. Відповідно до Закону про контракти (права третіх сторін) жодна третя сторона не має права примусово виконувати будь-яке положення цих Умов використання, крім дозволеного правонаступника або правонаступника. Це повна угода між сторонами щодо предмета цієї Угоди, яка не може бути змінена, окрім як у письмовій формі.

Жодне невиконання або затримка у здійсненні будь-якого права, повноваження чи засобу правового захисту згідно з цими Умовами використання не вважається відмовою. Одноразове або часткове використання або відмова від використання будь-якого права, повноваження чи засобу правового захисту не перешкоджає будь-якому іншому чи подальшому використанню цього чи будь-якого іншого права, повноваження чи засобу правового захисту. Відмова від прав не є дійсною або обов’язковою для сторони, яка надає таку відмову, якщо не зроблено в письмовій формі.

bottom of page